Un écran LCD rond peut soutenir une architecture produit difficile à réaliser avec un écran rectangulaire conventionnel. Les panneaux de commande circulaires, les interfaces de type instrument, les appareils rotatifs, les équipements liés aux véhicules, les terminaux domotiques et les IHM spécialisées peuvent tous bénéficier d’un affichage qui épouse la forme du produit.
La forme ne simplifie pas la sélection technique. Un écran rond doit néanmoins s’intégrer dans le boîtier, présenter les informations requises, se connecter à l’hôte réel, fonctionner avec les circuits d’alimentation et de rétroéclairage disponibles, prendre en charge le comportement tactile prévu et rester identifiable lors de l’échantillonnage et de la production.
Un processus de sélection fiable commence par l’exigence produit complète. La taille diagonale et la résolution sont des filtres utiles, mais elles ne déterminent ni la géométrie visible, ni la compatibilité d’interface, ni l’ajustement mécanique, ni l’utilisabilité de l’interface, ni l’adéquation environnementale.
Plusieurs structures différentes peuvent être décrites comme un écran LCD rond. La surface avant peut apparaître circulaire tandis que le verre LCD, le cadre du rétroéclairage ou la matrice de pixels reste carré ou approximativement rectangulaire. Un autre assemblage peut utiliser un verre de protection circulaire au-dessus d’une ouverture d’affichage conventionnelle.
| Terme géométrique | La zone physique dans laquelle les pixels produisent une image | Pourquoi c'est important |
|---|---|---|
| Zone active | Zone contenant les pixels adressables | Détermine la taille physique de l’image et la surface visible de l’interface utilisateur |
| Zone visible ou zone de visualisation | Zone destinée à rester visible à travers le cadre ou le verre de protection | Définit où le texte, les indicateurs et les commandes peuvent être vus |
| Contour du verre LCD | Dimensions complètes de la cellule LCD | Affecte le dégagement du boîtier et le montage |
| La largeur, la hauteur et l'épaisseur complètes de l'ensemble d'affichage | Enveloppe du LCD, du rétroéclairage, du cadre, de l’adhésif et des composants arrière | Détermine si l’assemblage complet s’adapte |
| Zone active tactile | Zone du capteur dans laquelle l’entrée est détectée | Doit s’aligner avec les commandes affichées et le système de coordonnées |
| Les dimensions externes de la lentille lorsque la vitre de protection est incluse | Lentille avant finie visible par l’utilisateur | Affecte l’apparence, le collage, l’ajustement du boîtier et le comportement tactile |
Ne pas supposer que chaque pixel à l’intérieur d’un framebuffer de résolution carrée reste visible. Demander un dessin mécanique contrôlé identifiant la zone active, la limite de visualisation, le contour du verre, le contour du module, le FPC, les composants, le capteur tactile et le verre de protection.
Un écran rond doit être sélectionné parce qu’il soutient l’architecture d’interaction et mécanique du produit, et non seulement parce qu’il crée une apparence distinctive.
Documenter les informations et les commandes auxquelles l’utilisateur doit accéder :
Préparer des écrans représentatifs à la taille physique prévue avant de choisir le module. Un écran de cadran visuellement attrayant peut encore échouer lorsque des avertissements, du texte traduit, des cibles tactiles ou des informations de diagnostic doivent tenir dans la limite circulaire.
La taille diagonale est particulièrement facile à mal interpréter pour un écran rond. Elle peut se référer à la classe du panneau, au diamètre actif ou à une autre dimension définie par le fabricant. Deux modules vendus sous la même taille nominale peuvent avoir des zones actives, des bordures, des contours de verre, des cadres, des positions de FPC et des épaisseurs différents.
| Contrôle mécanique | Statut d'équipement sur une ligne |
|---|---|
| Diamètre visible | Quelle zone circulaire doit rester visible à travers le cadre final et le verre de protection ? |
| Contour du LCD et du module | La cellule, le rétroéclairage, le cadre, l’adhésif et les composants peuvent-ils s’adapter derrière l’ouverture avant ? |
| **Épaisseur** | La valeur indiquée inclut-elle le tactile, le verre de protection, l’adhésif, le cadre et les composants arrière ? |
| Alignement central | La zone active, la zone tactile, l’ouverture du verre de protection et le boîtier sont-ils concentriques dans la tolérance cumulée ? |
| Sortie du FPC | La nappe peut-elle atteindre le PCB sans entrer en conflit avec la conception avant symétrique ? |
| Montage et support | Quelles régions peuvent être supportées ou collées sans charger le verre actif ? |
Examiner le dessin du fournisseur avec le CAD du boîtier et le placement du PCB. Une ouverture avant circulaire ne rend pas l’assemblage interne symétrique en rotation.
Les écrans ronds utilisent couramment des matrices de pixels carrées car un framebuffer carré peut contenir une image visible circulaire. D’autres produits peuvent utiliser une matrice de pixels qui n’est pas parfaitement carrée. La limite visible exacte et le comportement des pixels doivent provenir de la documentation actuelle de l’affichage.
Le choix de la résolution doit prendre en compte :
| Exigence | Engineering Impact |
|---|---|
| Le texte et les indicateurs les plus petits | Détermine si une résolution physique suffisante en pixels est disponible |
| La densité d'information | Contrôle la quantité d'informations d'état et de commande pouvant rester visibles |
| La charge de travail graphique | Affecte le rendu, la mémoire du framebuffer, la bande passante de transfert et la charge de l'hôte |
| La localisation | Peut nécessiter un espace supplémentaire, des polices, de la mémoire de glyphes et un retour à la ligne |
| Augmente les exigences graphiques, de mémoire, de bande passante et de logiciel | Nécessite des tests représentatifs du processeur, de la mémoire, de l'interface et de la pile logicielle |
| L'orientation native | Affecte le timing du panneau, la disposition des applications, les coordonnées tactiles et les graphiques de démarrage |
Utilisez le Calculateur de paramètres d'écran LCD TFT comme aide initiale pour les calculs d'affichage physique. L'approbation finale doit néanmoins utiliser la fiche technique actuelle du panneau, les maquettes UI réelles et le matériel cible.
Un canevas de pixels carrés ne signifie pas que le contenu critique doit utiliser les coins. Définissez une zone de sécurité spécifique à l'application à l'intérieur du cercle visible et conservez le texte essentiel, les cibles tactiles, les symboles d'avertissement et la navigation à l'intérieur de celle-ci.
La marge requise dépend de la limite visible réelle, du cadre, de l'impression du verre de protection, de l'alignement tactile, de la police, de la taille des commandes, de la précision de montage et du flux de travail utilisateur. N'appliquez pas un pourcentage universel à chaque écran rond.
| Élément d'interface utilisateur | Examen de l'écran rond |
|---|---|
| Statut principal | Maintenez-le visible sans obliger l'utilisateur à interpréter un contenu tronqué dans les coins |
| Texte | Testez la longueur des lignes, le retour à la ligne, la taille physique et les traductions à l'intérieur de la limite circulaire |
| Commandes tactiles | Confirmez que la cible complète reste dans la zone visible et détectable de manière fiable |
| Arcs et jauges | Vérifiez que les échelles, les étiquettes, les points d'extrémité et les zones d'avertissement restent lisibles |
| Boîtes de dialogue et claviers | Évaluez si les composants rectangulaires nécessitent une disposition spécifique aux écrans ronds |
| Écrans système | Incluez les écrans de démarrage, de mise à jour, de récupération, d'autorisation et d'erreur dans l'examen de la disposition ronde |
Android prend en charge un qualificatif de ressources qui distingue les écrans ronds des écrans non ronds, montrant que la forme de l'écran peut nécessiter des ressources de disposition spécifiques à la plateforme plutôt qu'un simple redimensionnement.[5] Un système Linux embarqué, RTOS ou MCU peut utiliser une implémentation différente, mais le même principe d'ingénierie s'applique : l'application doit comprendre la forme visible réelle.
La catégorie publique actuelle d'affichages ronds de RJY Display comprend des chemins de produits utilisant RGB, RGB plus SPI, MIPI DSI et LVDS.[1] Ces noms d'interface ne sont pas interchangeables et ne prouvent pas indépendamment la compatibilité avec une carte hôte.
| Route d'interface | Contexte potentiel du projet | Éléments à confirmer |
|---|---|---|
| RGB avec SPI de contrôle | Systèmes MCU ou processeurs d'application avec un contrôleur d'affichage parallèle implémenté | Largeur de données, horloge de pixels, synchronisation, tension, initialisation, brochage, mémoire et routage PCB |
| MIPI DSI | Processeurs ou cartes pont avec un hôte DSI pris en charge | Lignes implémentées, plage de fonctionnement des lignes, mode, format de pixels, timing natif, commandes, alimentation et pilote du panneau |
| LVDS | Panneaux embarqués plus grands et architectures de cartes contrôleurs prises en charge | Configuration des canaux, mappage, horloge, affectation des couleurs, tension, connecteur, câble et timing |
| Carte contrôleur active | Un hôte fournit HDMI ou un autre mode vidéo standard tandis qu'un contrôleur pilote le panneau brut | Mode d'entrée, mise à l'échelle, sortie du panneau, firmware, initialisation, rétroéclairage, alimentation et chemin de retour tactile |
La MIPI Alliance définit MIPI DSI comme une interface série haute vitesse entre un processeur hôte et un module d'affichage.[3] Une étiquette DSI partagée nécessite toujours un accord sur l'implémentation physique, le timing, le mode de fonctionnement, les commandes, l'alimentation et le logiciel.
L'exemple de système d'affichage DSI de NXP configure séparément le timing natif, l'alimentation du panneau, la réinitialisation, le contrôle du rétroéclairage, les horloges, la polarité des signaux et l'interface d'affichage.[2] Faire correspondre uniquement l'interface ou la résolution est donc insuffisant.
Utilisez le Guide personnalisé pour écran TFT LCD MIPI lorsque le module rond sélectionné utilise DSI. Pour une comparaison plus large, voir Interfaces courantes dans les modules d'affichage LCD.
Un processeur peut contenir un contrôleur d'affichage que la carte finale ne route pas vers un connecteur. La carte peut également manquer des rails de tension corrects, des GPIO, du circuit de rétroéclairage, du pilote de panneau ou de la configuration logicielle.
Avant d'approuver un LCD rond, collectez :
La compatibilité doit être démontrée pour la carte, le panneau, le câble et l'image logicielle réels. Une liste d'interfaces au niveau du processeur n'est qu'un point de départ.
Un LCD rond peut être fourni sans tactile ou coordonné avec une configuration tactile appropriée lorsqu'elle est disponible. Le capteur tactile, le contrôleur, le verre de protection, le collage, le FPC, l'interface hôte et le firmware doivent être évalués séparément du chemin d'image.
| Zone tactile | Question de sélection |
|---|---|
| Géométrie du capteur | La zone tactile active est-elle alignée avec le cercle visible et les commandes requises ? |
| Contrôleur tactile | Quel contrôleur et quel firmware exacts sont utilisés, et quels contacts et outils d'entrée sont pris en charge ? |
| Connexion hôte | La carte fournit-elle l'USB, l'I2C, le SPI, la réinitialisation, l'interruption, la tension et le pilote requis ? |
| Vitre de protection | Les exigences relatives au contour, au diamètre, à l'épaisseur, à l'impression, à l'ouverture, à la zone adhésive et à la surface sont-elles définies ? |
| Mappage des coordonnées | L'origine, la plage, la mise à l'échelle, la rotation et l'interface utilisateur circulaire correspondent-elles à l'image affichée ? |
| Environnement | Quelles conditions relatives aux gants, à l'humidité, au nettoyage, au bruit électrique et à la mise à la terre doivent être testées ? |
Le guide de conception tactile capacitif de Microchip explique que le revêtement tactile affecte le comportement du capteur et que les exigences mécaniques et électriques doivent être prises en compte dans le cadre de la conception du capteur.[4] Ne supposez pas qu'un verre de protection circulaire sur mesure peut être ajouté sans examiner la configuration du contrôleur de capteur.
Android utilise également les propriétés des périphériques d'entrée et l'étalonnage pour classer, transformer et normaliser le comportement tactile, y compris le mappage des coordonnées tenant compte de l'orientation.[6] Le système tactile final doit être testé avec le verre de protection approuvé, le micrologiciel du contrôleur, le pilote hôte, la rotation, le cadre et le boîtier.
Pour un examen tactile complet, utilisez le Guide des modules TFT LCD avec écran tactile.
La luminosité doit être sélectionnée en fonction des conditions de visualisation prévues plutôt que maximisée par défaut. Le chemin optique final comprend l'écran LCD, les polariseurs, le capteur tactile, le collage ou la lame d'air, le verre de protection, la bordure imprimée, le traitement de surface, la lumière ambiante, la direction de visualisation et les couleurs de l'interface utilisateur.
| Exigence optique | Éléments à évaluer |
|---|---|
| Lumière ambiante | Position d'installation, réflexions, empilement du verre de protection, distance de visualisation et contenu de l'écran |
| Sens de visionnement | Position normale de l'utilisateur, utilisation hors axe, rotation, dérive des couleurs et comportement du contraste |
| Puissance du rétroéclairage | Configuration des LED, circuit de commande, tension, courant, activation, gradation et chaleur |
| Gradation | Plage de fonctionnement requise, méthode de contrôle, comportement à faible niveau et réponse de l'application |
| Couverture et collage | Réflexions, apparence, contamination, alignement, adhésif et performance tactile |
Ne déduisez pas la lisibilité en plein soleil, l'adéquation à une utilisation extérieure, les performances du collage optique ou une durée de vie universelle de la luminosité annoncée d'un produit. Utilisez des données spécifiques à la configuration et validez l'assemblage complet.
La face avant d'un écran rond peut sembler symétrique, mais le FPC et le connecteur créent une orientation définie. Leur emplacement peut déterminer le placement du PCB, le montage, l'accès aux câbles et la maintenabilité.
Examinez les éléments suivants à partir des dessins contrôlés :
Un nombre de connecteurs correspondant ne prouve pas une attribution des broches correspondante. Un adaptateur peut réacheminer des signaux compatibles, mais il ne peut pas ajouter un contrôleur d'affichage non pris en charge, créer des voies manquantes, corriger une tension incompatible ou remplacer un micrologiciel absent.
Des termes tels que écran rond industriel, affichage automobile, HMI extérieur et écran médical ne définissent pas des spécifications universelles. Convertissez l'étiquette d'application en exigences mesurables pour l'équipement fini exact.
| Domaine environnemental | Exigence à définir |
|---|---|
| Température | Limites de fonctionnement et de stockage, condition de démarrage, durée et comportement acceptable de l'affichage et du tactile |
| Humidité et nettoyage | Exposition, responsabilité d'étanchéité, agents de nettoyage, fréquence, comportement tactile, impression et adhésifs |
| Vibrations et chocs | Montage, axes, profil, durée, état de fonctionnement, configuration de l'échantillon et critères d'acceptation |
| Conditions électriques | Qualité de l'alimentation, mise à la terre, câbles, exigences CEM ou d'immunité, boîtier et état de fonctionnement |
| Charge mécanique | Pression sur le verre de protection, déformation du boîtier, contrainte de l'adhésif, fixations et surfaces de support |
| Contexte réglementaire | Normes applicables au produit fini, partie responsable, configuration exacte et preuves requises |
Ne déduisez pas une qualification automobile, une certification médicale, un indice IP, une résistance chimique ou un grade environnemental de la forme de l'écran, du titre du produit, de la technologie du panneau ou de l'application prévue.
RJY Display's Catégorie d'écrans ronds fournit des chemins de produits existants pour l'examen initial. La gamme publique actuelle comprend des modules RGB compacts, des options MIPI, des configurations tactiles et des produits LVDS ou MIPI plus grands.[1]
| Chemin de produit public | Rôle de sélection publié | Documents à demander avant approbation |
|---|---|---|
| Écran LCD rond de 2,1 pouces | Évaluation compacte d'interface RGB-plus-contrôle | Fiche technique actuelle, synchronisation, attribution des broches, circuit intégré de commande, statut tactile et dessin |
| Écran LCD TFT rond de 2,8 pouces | Évaluation compacte d'HMI rond ou de dispositif intégré | Modèle exact, interface, option tactile, rétroéclairage et exigences hôte |
| Écran LCD TFT tactile rond de 4 pouces | Évaluation d'HMI rond avec tactile | LCD, contrôleur tactile, verre de protection, collage, FPC, pilote hôte et mécanique |
| Écran LCD TFT rond de 7 pouces | Évaluation d'affichage LVDS plus grand | Mappage des canaux, synchronisation, câble, alimentation, rétroéclairage, option tactile et dessin |
| Écran LCD rond de 8 pouces | Évaluation de processeur d'application MIPI plus grand | Voies, mode, synchronisation, initialisation, support de carte, alimentation et mécanique |
Ces liens sont des chemins de découverte de produits, et non des approbations automatiques de compatibilité. Les spécifications publiques doivent être vérifiées par rapport aux documents contrôlés les plus récents et à l'état actuel de l'approvisionnement avant l'échantillonnage.
Lorsque la plateforme centrale d'écran LCD rond est appropriée, un projet peut évaluer les changements environnants tels que :
| Domaine de personnalisation | Portée possible du projet | Contrôle requis |
|---|---|---|
| Vitre de protection | Exigences relatives au contour, à l'ouverture, à l'impression, à l'épaisseur, aux bords et à la surface | Dessin maîtrisé, matériau, tolérances, critères d'apparence et validation tactile |
| Écran tactile | Capteur, contrôleur, empilement de la vitre de protection, collage, FPC et connexion hôte | Contrôleur exact, firmware, pilote, coordonnées, environnement et approbation d'échantillon |
| Rétro-éclairage | Objectif de luminosité, activation, gradation, alimentation et coordination du pilote | Validation électrique, optique, thermique et mécanique |
| FPC et interface | Direction de la queue, connecteur, routage des broches, câble ou coordination de la carte | Dessins électriques et mécaniques, outillage, firmware et tests d'échantillons |
| Carte contrôleur | Sélection ou adaptation de la carte autour du panneau confirmé | Révision réelle de la carte, interface, synchronisation, firmware, prise en charge tactile et rétroéclairage |
| Firmware | Initialisation du panneau, synchronisation, orientation de l'interface utilisateur, tactile, démarrage, veille et réveil | Plateforme nommée, livrables, révisions, propriété et tests d'acceptation |
| Structure mécanique | Vitre de protection, cadre, support, boîtier, position du PCB et routage des câbles | CAO, cumul des tolérances, plan d'assemblage, outillage et validation complète des échantillons |
Cette voie de personnalisation commence par un module d'affichage existant. Elle ne doit pas être interprétée comme la capacité de créer arbitrairement un diamètre, une résolution ou une nouvelle architecture de panneau rond à partir de zéro.
Pour le périmètre commercial et les facteurs de coût, voir Pourquoi les écrans LCD ronds coûtent plus cher.
| Domaine de décision | Candidat A | Candidat B | Preuves requises |
|---|---|---|---|
| Modèle et révision | Enregistrement | Enregistrement | Fiche technique et dessin actuellement contrôlés |
| Géométrie visible | Comparer | Comparer | Zone active, zone de visualisation, ouverture de la vitre et graphisme de l'interface utilisateur |
| Enveloppe du module | Comparer | Comparer | Dimensions du LCD, du rétroéclairage, du cadre, des composants, du FPC, du tactile et de la vitre de protection |
| Résolution et interface utilisateur | Évaluer | Évaluer | Prototype physique, polices, traductions, commandes et états système |
| Interface et temporisation | Confirmer | Confirmer | Implémentation au niveau de la carte, synchronisation native, brochage et firmware |
| Toucher | Confirmer | Confirmer | Capteur, contrôleur, vitre, coordonnées, pilote et tests d'entrée requis |
| Rétroéclairage et optique | Évaluer | Évaluer | Données de configuration et test de visualisation du produit fini |
| Ajustement mécanique | Évaluer | Évaluer | CAO de l'affichage, du PCB, du câble, de la vitre et du boîtier |
| Environnement | Évaluer | Évaluer | Exigences spécifiques à l'application et preuves spécifiques à la configuration |
| Cycle de vie | Confirmer | Confirmer | Révision, substitution, firmware, PCN, fin de vie et processus de requalification |
Un candidat à moindre coût ne doit pas réussir la comparaison lorsque l'interface hôte, la géométrie visible, le contrôleur tactile, le dessin mécanique, le firmware ou le cycle de vie restent indéfinis.
| Zone de validation | Examen minimal |
|---|---|
| Géométrie visible | Cercle actif, cadre, impression de la vitre, alignement central, pixels tronqués et cumul des tolérances |
| UI | Texte, icônes, jauges, boîtes de dialogue, avertissements, traductions, écrans de démarrage, de mise à jour, d'erreur et de récupération |
| Image d'affichage | Synchronisation native, motifs plein écran, orientation, comportement des couleurs, démarrage, veille, réveil et redémarrages répétés |
| Toucher | Centre, circonférence, bords, rotation, outils d'entrée requis, vitre de protection, réveil et comportement anti-faux contacts |
| Charge de travail de l'application | Graphismes représentatifs, communication, stockage, réseau, périphériques et activité en arrière-plan |
| Rétroéclairage et alimentation | Activation, gradation, niveau de fonctionnement prévu, coupure d'alimentation, courant et température du boîtier |
| Assemblage mécanique | Alignement, support, routage du FPC, accès au connecteur, maintien, adhésif, câble et procédure de maintenance |
| Environnement | Conditions définies de lumière ambiante, température, humidité, nettoyage, conditions mécaniques et électriques |
| Enregistrement de configuration | LCD, tactile, vitre, FPC, câble, carte, firmware, circuit de rétroéclairage, boîtier et problèmes ouverts |
Approuver la configuration matérielle et logicielle complète plutôt que uniquement le modèle LCD rond. Une modification ultérieure de la révision de l'affichage, du circuit intégré pilote, du contrôleur tactile, de la vitre de protection, de la carte, du firmware, du câble, du rétroéclairage ou du boîtier peut nécessiter une nouvelle validation.
Fournir les informations suivantes pour une recommandation et un devis utiles :
RJY Display peut examiner une plateforme LCD ronde existante par rapport à votre zone visible, interface utilisateur, carte hôte, interface, tactile, vitre de protection, rétroéclairage, FPC, firmware, alimentation, environnement et exigences mécaniques.
Parcourir les écrans LCD ronds actuels, examinez Portée de la solution personnalisée de RJY Displayou Envoyez vos documents d'interface utilisateur, de carte, d'affichage et de boîtier pour examen technique.
Un écran LCD rond est un module conçu pour présenter une image visible circulaire ou pour supporter une conception de panneau avant circulaire. La zone active, la zone de visualisation, le verre LCD, le contour du module, le capteur tactile et la vitre de protection peuvent avoir des formes différentes, la structure exacte doit donc être confirmée à partir du dessin mécanique.
Non. De nombreux écrans ronds utilisent une matrice de pixels carrée ou un framebuffer avec une zone visible circulaire. D'autres modules peuvent utiliser une structure de pixels actifs différente. Confirmez la zone active, la limite visible, la résolution et le comportement des coins pour le modèle exact.
Pas automatiquement. La zone active, le diamètre visible, le contour du module, la résolution, l'interface, le synchronisme, le brochage, l'alimentation, le rétroéclairage, le tactile, le micrologiciel, le FPC et le boîtier peuvent tous différer. L'interface utilisateur et la structure mécanique nécessitent normalement une nouvelle revue de compatibilité.
Il n'existe pas d'interface universellement meilleure. Choisissez en fonction de la carte hôte réelle, du synchronisme natif du panneau, de la résolution, de la charge graphique, du connecteur, du PCB, du micrologiciel, de l'alimentation et des exigences de cycle de vie. Les voies RGB, MIPI DSI, LVDS et carte contrôleur active engendrent des travaux d'intégration différents.
Cela est possible lorsqu'une configuration affichage-tactile adaptée est disponible. Le capteur, le contrôleur, le contour de la vitre de protection, l'épaisseur, l'impression, le collage, le FPC, l'interface hôte, le micrologiciel, le mappage des coordonnées, le boîtier et les conditions de fonctionnement requises doivent être évalués ensemble.
Fournissez l'application, le diamètre visible, la résolution, l'enveloppe du module, les graphiques de l'interface utilisateur, la carte hôte, l'interface, les exigences tactiles et de vitre de protection, les besoins en rétroéclairage et en alimentation, les contraintes FPC et connecteur, l'environnement, le dessin du boîtier, les exigences de validation, les quantités et les attentes en matière de cycle de vie.
Partagez la taille de votre écran, sa résolution, son interface, sa luminosité, ses exigences tactiles, les besoins en carte contrôleur et l'environnement d'application.
Continuez à lire les guides technologiques d'affichage connexes et les références d'application.
Parlez à l'équipe d'ingénierie de RJY pour la correspondance d'affichage, l'examen de la carte contrôleur et une discussion sur la personnalisation.
+86 13316179236
